Jokaisen peräkkäisen sukupolven myötä elektronisten tietokonelaitteiden käyttöjärjestelmät ovat tulossa loppukäyttäjäystävällisemmiksi. Esimerkiksi kolmannen version Windowsin kanssa työskennelleet muistavat erittäin hyvin, että ei tarvinnut vain ymmärtää, miten vuorovaikutus graafisen käyttöliittymän kanssa tapahtuu, vaan myös olla MS-DOS:n asiantuntija. itsevarma käyttäjä. Nyt tämä kaikki on mennyttä. On kuitenkin syytä tunnustaa, että joitain kysymyksiä herää edelleen.
"Pelottava" viesti
Melkein kaikissa käyttöjärjestelmissä käyttäjät voivat tehdä tiettyjä säätöjä toimintamekanismeihin ja hienosäätää niitä tarpeidensa mukaan. Joskus käyttäjä kuitenkin näkee muutosten tekemisen ja "Käytä"-painikkeen napsautuksen jälkeen valintaikkunan, jossa on viesti "käynnistä järjestelmä uudelleen nyt", joka vaatii tiettyä toimintoa. Koska kaikki eivät ymmärrä tarkalleen, mitä sanotaan, henkilön jatkotoimet riippuvat hänen mentaliteetistaan: ota tilaisuus ja napsauta "OK" tai suojaa itsesi valitsemalla peruuta.
Tilanneen komiikka on, että jos viesti annetaan"käynnistä järjestelmä nyt uudelleen", niin suostumuksella tai kieltäytymisellä ei ole perustavanlaatuista roolia - lopputulos on sama, vaikkakin tietyin varauksin. Puhumme tänään siitä, mitä tämä dialogi tarkoittaa.
Englannin-venäjän sanakirjan avaaminen
Jos käytät käännösohjelmaa ja kirjoitat "reboot system now", käännös tarkoittaa kirjaimellisesti "käynnistä järjestelmä uudelleen nyt". Toisin sanoen, jos käyttäjälle annetaan järjestelmäviesti tällaisilla englanninkielisillä sanoilla, hänen on tehtävä valinta ja joko hyväksyttävä käyttöjärjestelmän välitön uudelleenkäynnistys tai kieltäydyttävä. Se on niin yksinkertaista.
Suositun "Windowsin" kansainvälisyys
Windows-käyttöjärjestelmän luoja on amerikkalainen Microsoft-yritys. Jokainen lopullinen versio toimitetaan eri lokalisoinneilla (kielipaketilla), eli voit ladata ja asentaa käyttöjärjestelmän venäjäksi, kiinaksi, japaniksi ja muilla kielillä. Poikkeuksen muodostavat jotkut harvoin käytetyt kielet ja murteet. Kukaan ei kuitenkaan aseta tehtäväksi kääntää kaikkia alkuperäisessä englanninkielisessä Windowsissa olevia viestejä, joten joskus käyttäjät näkevät englannin kielessä käsittämättömiä teknisiä termejä. Voidaan esimerkiksi vain arvailla, mitä kuuluisan "kuoleman sinisten näyttöjen" teksti sanoo.
Tämä lähestymistapa epätäydellisen käännöksen kanssa on varsin perusteltu: ohjelmakoodin täydellinen lajittelu vaatii aikaa ja turhaa työtuntia, ja tällä tavalla vain ne otsikot ja viestit, joilla useimmitentavataan normaalin käytön aikana. Toisin sanoen Windowsin "sydän" on edelleen amerikkalainen, eikä pitäisi ihmetellä, jos joku saa "täysin" venäjänkielisessä järjestelmässä viestin, kuten "reboot system now".
Muutosten käyttöönottovaihtoehdot
Asetusten säätämisen jälkeen käyttäjän on vahvistettava ne napsauttamalla graafisen käyttöliittymän asianmukaista painiketta ("Käytä" tai heti "OK"). Tämän seurauksena kolme sovellusta on mahdollista:
- Klikkauksen jälkeen mitään ei tapahdu ulospäin, mutta uudet asetukset alkavat toimia. Jos esimerkiksi valitset "Ominaisuudet - Järjestelmän lisäasetukset - Ympäristömuuttujat" "Oma tietokone" -pikakuvakkeeksi ja muutat polkuja, uudelleenkäynnistystä ei tarvita. Järjestelmä alkaa välittömästi työskennellä uusien muuttujien kanssa.
- Hakemuksen jälkeen muutokset näkyvät heti. Joten näytön resoluution muuttaminen uusimmissa Windows-versioissa tapahtuu välittömästi.
- Uudelleenkäynnistys vaaditaan uusien asetusten käyttämiseksi (eli käynnistä järjestelmä uudelleen nyt).
Tärkeä ominaisuus
Yleensä tarvitaan uudelleenkäynnistys, kun avaintiedostoja lisätään järjestelmään tai päivitetään kirjastoja. Aiemmin minun piti käynnistää uudelleen, vaikka olin muuttanut resoluutiota Windowsissa. Olemme jo ilmoittaneet, että sinun ei pitäisi pelätä "käynnistä järjestelmä nyt" -viestiä. Mitä seuraavaksi tehdään, riippuu muista sovelluksista. Joten jos vastaus on kyllä valintaikkunassa, tietokone sulkee väkisin kaikkikäynnissä olevat sovellukset ja käynnistä järjestelmä uudelleen. Ja jos käyttäjällä oli esimerkiksi sivuja auki selaimessa, toimisto-ohjelmissa tai muissa vastaavissa sovelluksissa, hänen työnsä tulokset menetetään.
Ratkaisu on yksinkertainen: kun kysytään välittömästä uudelleenkäynnistyksestä, sinun on vastattava "Ei" ja kun kaikki ohjelmat on sammutettu oikein, käynnistä tietokone uudelleen itse. Jos mikään tärkeä ei ole käynnissä, voit vastata turvallisesti "Kyllä" (OK).
